sabato 4 aprile 2009

Quid sit futurum cras fuge quaerere!



Vediamo se indovinate di cosa si tratta?

...


Esatto! Il monte Soratte, non lontano da Roma. Certo non è innevato e candido come ce lo siamo immaginato questa mattina, ma è sufficiente per farci un'idea.


Per il resto, usate un po' di fantasia!


... ... ... e se proprio non ci riuscite, godetevi questo paesaggio innevato.

Vi dice niente Andalo?






... ma torniamo ad Orazio










Primo step: questa mattina in classe abbiamo letto l'ode I,9 di Orazio.




Ve la ripropongo con la scansione metrica (vi ricordo che si tratta di una strofe alcaica).





Orazio
Ode I, 9


Vidès ut àlta / stèt nive càndidùm


Soràcte nèc iam / sùstineànt onùs


silvaè labòrantès gelùque


flùmina cònstiterìnt acùto.


Dissòlve frìgus / lìgna supèr focò


largè repònens / àtque benìgniùs


depròme quàdrimiùm Sabìna,


ò Thaliàrche, merùm diòta.


Permìtte dìvis / cètera, qui simùl


stravère vèntos aèquore fèrvidò


deproèliàntis, nèc cuprèssi


nèc veterès agitàntur òrni.


Quid sìt futùrum / cràs, fuge quaèrer(e), et


quem Fòrs dièrum cùmque dabìt, lucrò


adpòne nèc dulcìs amòres


spèrne, puèr, neque tù chorèas,


donèc virènti / cànitiès abèst


moròsa. Nùnc et / Càmpus et àreaè


lenèsque sub noctèm susùrri


còmposità repetàntur hòra,


nunc èt laténti / pròditor ìntimò


gratùs puèllae / rìsus ab àngulò


pignùsque dèreptùm lacèrtis


àut digitò male pèrtinàci.




Per ascoltare la lettura metrica dei primi versi, è sufficiente cliccare qui:
http://www.latinovivo.com/autori/teoriametrica.htm#alc



Ora vi chiedo di svolgere l'analisi del testo.

Rintracciate le seguenti figure retoriche:

- anafora
- enjambement
- hapax
- ipallage
- iperbato (doppio iperbato incrociato)
- metonimia
- ossimoro
- tmesi
- allitterazione
- poliptoto
- personificazione


Buon lavoro!





Dice il saggio:



"Quid sit futurum cras fuge quaerere, et quem Fors dierum cumque dabit, lucro adpone, nec dulcis amores sperne puer neque tu choreas, donec virenti canities abest morosa".






Nessun commento:

Posta un commento